Mormanno

Storia

Tradizioni

Folclore

 

Sei il visitatore numero
Counter

 

I momenti del lutto

Portando il mouse sulle parole in dialetto appare la traduzione

I canti funebri

In onore del morto si piangeva elogiandone le opere e la vita. Questa tradizione deriva direttamente dai culti orfici ed è riportata in Eschilo nelle Coefore.

La partecipazione al funerale

Ama ì a dà la manu allu mòrtu, significava: dobbiamo partecipare al funerale.
Quest’adempimento si svolgeva con un’articolata procedura.
Si aspettava la prima chiamata cioè il suono della campana che indicava l’inizio del rito funebre e ricordava alla gente che tra mezz’ora il sacerdote si sarebbe recato a casa del defunto per benedirne la salma ed accompagnarla in Chiesa per le sacre funzioni.
La seconda chiamata metteva tutti in moto. Arrivati a casa, si aspettava l’uscita del feretro. Dopo la sua benedizione ed aspersione con l’acqua santa, in corteo, preceduti dall’officiante, si arrivava in Chiesa.
Il defunto, secondo la possibilità economica, aveva diritto a tre trattamenti: funerale di prima, di seconda o di terza classe.
Il funerale di prima classe prevedeva che il defunto fosse posto su di una castellana, un catafalco addobbato e che la Messa fosse cantata al suono dell’organo e celebrata da tre sacerdoti di cui uno doveva essere il parroco. Finita la funzione in chiesa veniva portato a spalla fino al cimitero ed accompagnato al suo interno anche dai sacerdoti.
Il funerale di seconda classe, non prevedeva la castellana ma solo un tavolo con una coperta. La messa era cantata ma i sacerdoti si riducevano a due. Accompagnavano la salma, portata a spalla o sulla barella, fino alla casa di Cappalonga prima cioè dell’inizio della salita ripida che conduce al cimitero.
Quello di terza classe non prevedeva addobbi. La bara restava poggiata sulla barella che serviva anche per il trasporto.
La messa era letta e celebrata da un solo sacerdote che non accompagnava poi il defunto.
La gente invece, indipendentemente dal tipo di funerale, accompagnava il defunto fino all’ingresso del Camposanto aspettando l’uscita dei parenti, la pàrte dolènte, per poi accompagnarli a casa in due distinte schiere una d’uomini e una di donne. Arrivati poi a casa si esprimevano le condoglianze con una stretta di mano. Uomini ad uomini e donne alle donne.
Che cosa rimane oggi di quest’usanza?
Nulla è cambiato per quanto riguarda la prima e la seconda parte. Circa la terza, sono state abolite le classi e il rito è uguale per tutti. Non vi è più l’uso della barella sostituita dal carro funebre. Il sacerdote poi non accompagna più nessuno al cimitero. L’ultima preghiera è il canto dopo la S. Messa. Il quarto momento ha subito due modifiche.
Fino a pochi anni fa le condoglianze si davano al cimitero e non si andava più a casa.
Ultimamente tutto si svolge sul sagrato, al termine delle sacre funzioni.
La mano si da anche alle donne. Le condoglianze infine si esprimono anche firmando appositi registri posti all’esterno della chiesa.

La stìma al morto

Appena uno moriva, parenti o gli amici stimavano la famiglia del defunto provvedendo alle sue necessità.
Erano, cioè, presenti non solo per confortare e rendersi disponibili quanto per assicurare quei generi di prima necessità che, a causa del lutto, non potevano essere acquistati perché nessuno usciva di casa nei tre giorni seguenti la disgrazia
I più intimi, cugini, zii, compari, portavano, a turno, la mattina, una colazione consistente in latte, caffè e pandispagna e la sera un pranzo completo detto cònsolo, che comprendeva brodo con pasta a brignè , carne lessa con contorni di sottaceti, altra carne diversamente cucinata o salumi, frutta di stagione o frutta secca, vino e dolci.
Gli amici adempivano il dovere , portando, nelle visite pomeridiane che continuavano per tutto il primo mese, generalmente zucchero e caffè.
La stima all’occasione, si rendeva.

Altri momenti del lutto

Il dolore per il vuoto che il caro estinto lasciava in famiglia veniva anche manifestato nell’abbigliamento.
Si cominciava dalla porta di casa su cui veniva posta una vistosa striscia di panno nero che vi restava almeno per un mese.
Gli uomini portavano il lutto, mettevano cioè una fascia nera al braccio sinistro, cucita sulla giacca, ed una sul cappello.
Nera era pure la cravatta. Pure i fazzoletti erano bordati di nero. Nere erano le calze. Se moriva il padre, quest'abbigliamento era obbligatorio per un anno.
Tutte le donne della famiglia poi, specialmente le mogli, vestivano di scuro. Calze nere, scarpe nere, pannicèddru nero. In testa mettevano la viletta, uno scialle tessuto fine e trasparente, e bordavano anche con filo nero gli orecchini. Non indossavano collane d'oro e si levavano anche la fede. Questo lutto a volte finiva con la morte. Dopo due o tre anni si allarigàva lu lùttu passando al mmènzu lùttu. Ciò significava togliersi la viletta, rimettersi l’anello, e gradatamente passare dagli abiti neri a quelli grigi. Restava obbligatorio il cappottino nero.

L’uscita dopo il lutto

Passati i tre giorni di lutto stretto i parenti e gli amici si recavano a casa e prelevavano i maschi per portarli a fare la caminàta d’ù mòrtu. Quest’uscita, consistente in una camminata fuori paese, serviva a rompere l’isolamento e favoriva il reinserimento nel contesto sociale e lavorativo.

da: Luigi Paternostro
Uomini, tradizioni, vita e costumi di Mormanno